Ethnic Communities' Council of NSW

Translation Must Have’s 

 

 

Provide accessible and easy to read materials about COVID-19 to our most vulnerable communities

The Multicultural Exchange Hub encourages all our subscribers to check out the collection of bilingual resources about coronavirus (COVID-19) in over 30 languages including Dari, Karin, Swahili and Samoan to name a few.

Endorsed by the Commonwealth Government – Certified and checked for language and content accuracy.

—————————————————

Over recent months our sector has been inundated by emails and materials that have been circulated across the aged care sector. In this time of information overload, it is incredibly important as commonwealth funded aged care services providers delivering CHSP funded services, that we utilise endorsed and recognised materials to distribute to our CALD seniors and their families.

Don’t just send out any information. Make sure you use simple, easy to read, conceptual driven materials that send clear messages to our communities.

Click on your preferred language from the list below to download and access the latest translated materials about COVID 19, including infographics, fact sheets, posters and flyers ready to be downloaded, in colour, complete with colour graphics and how to use instructional guides. 

Downloads now available in the following languages;

Italian (Italiano)

Greek (Ελληνικά)

Chinese (繁體中文)

Arabic (العربية)

Filipino

Farsi (فارسی)

Korean (한국어)

Vietnamese (Tiếng Việt)

Spanish (Español)

Hazaragi (آزرگی)

Kurdish (Kurdî)

Chin Hakka (客家話 )

Hindi (हिन्दी)

Portuguese (Português)

Sinhala (සිංහල)

Swahili (Kiswahili)

Thai (ภาษาไทย)

Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ)

Urdu (اردو)

 Assyrian (ܐܵܬܘܿܪܵܝܵܐ)

Bengali (বাংলা)

Dari (دری)

Nepali (नेपाली)

 Samoan (Samoa)

Turkish (Türkçe)

Karen (ကညီကျိၥ်)

Tamil (தமிழ்)

Tigrinya (ትግርኛ)

Burmese (ျမန္မ)

Tagalog